In the latest of a mini-series detailing the players with something to prove in 2020, Toby Oliver profiles American Frances